Элитная Литературная Баннерная Сеть LitBN 468x60

воскресенье, 9 января 2011 г.

В котах, в сапогах


О дорогом товаре в Росссии 18-первой половине 19 века говорили: "Этот товар ходит в сапогах". Таким образом товар сравнивали с богачом, который не лыком шит, и ходит не в лаптях, а в сапогах.
К концу 19 века сапоги перестали быть непозволительной роскошью, и выражение вышло из употребления. Но о дорогом или редком товаре продолжали говорить "в кóтах щеголяет". Согласно Далю выражение было распространено в Сибири. Коты –это женские глубокие туфли с круглыми носками, высоким жёстким задником и такими же бортами на жёсткой высокой подошве с широким каблуком высотой около 1,5 см. Изготавливалась из чёрной грубой кожи. Сверху, по краю, коты обшивались красным сукном или холстом. К заднику прикреплялась петля, в которую продёргивался узкий ремешок или шерстяной шнурок, которым обувь привязывалась к ноге в районе щиколотки. 
(по материалам журнала "Наука и жизнь")

0 коммент.:

Отправить комментарий