В недавнем посте мы выяснили, что поговорка "гол как сокол" имеет продолжение "остёр как топор". Однако этот факт, пожалуй, ставит новый вопрос: откуда такое неоднородное сравнение - с птицей и орудием? Да и вообще, сокол перьями не обделён и голым выглядит разве что во время линьки. Так вот, под соколом в поговорке подразумевается старинное военное стенобитное орудие из железа или дерева, имевшее форму цилиндра. Его подвешивали на цепях, раскачивали, а затем пробивали им стены и ворота крепостей неприятеля. Поверхность этого оружия была ровной и гладкой, то есть голой. Таким же словом "сокол" иногда называли инструменты цилиндрической формы: железный лом, пест для растирания зерна в ступе. Другие названия стенобитного сокола — таран, или баран (потому что ударному концу орудия придавали вид головы барана). Русские князья применяли таран в междоусобных войнах, а войска Батыя в 1240 году снесли им каменные стены Киева. Соколов на Руси активно использовали до появления огнестрельного оружия в конце XV века.
воскресенье, 16 января 2011 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
0 коммент.:
Отправить комментарий