Элитная Литературная Баннерная Сеть LitBN 468x60

понедельник, 7 июня 2010 г.

Who или Whom?


В последнее время whom используется в речи всё реже и реже. Но тем не менее в официальном стиле лучше придерживаться классических правил грамматики. Различие в употреблении who и whom простое: who используется в роли подлежащего, whom – в роли дополнения. "Who was wearing that awful dress at the Academy Awards banquet?" В этом предложении who - пoдлежащее "кто". "The MC was so startled by the neckline that he forgot to whom he was supposed to give the Oscar". Здесь whom – дополнение "кому".
Рассмотрим такой вопрос "Who are you staring at?" Строго говоря, необходимо использовать whom, т.к. это дополнение с предлогом at. Однако, в данном случае мало кто действительно последует правилу. Дело в том, что whom крайне редко бывает первым словом в предложении, и в настоящее время это считается уже нормой.
Если вы сомневаетесь в выборе who или whom, то существует простое правило: перефразируйте предложение, используя he или him. He cooтветствует who, him соответствует whom. "I wonder whom he bribed to get the contract?" Грамматически правильный ответ "He bribed him". Значит использование whom в вопросе абсолютно верно.
Немного сложнее ситуация со словами whoever/whomever. Например: "The police gave tickets to whoever had parked in front of the fire hydrant." Дополнением к предлогу to является именное придаточное предложение "whoever had parked in front of the fire hydrant," но "whoever" - подлежащее в этом придаточном. В итоге используется whoever.

0 коммент.:

Отправить комментарий