Элитная Литературная Баннерная Сеть LitBN 468x60

среда, 5 мая 2010 г.

Лингвистическая задача дня

Как с помощью букв русского алфавита записать по-другому слово расчёт, чтобы запись читалась так же? (Предполагается, что читать такие записи мы будем с ударением на последнем слоге.)
Докажите, что это можно сделать более чем 150 способами. Подтвердите возможность требуемого чтения каждой буквы или сочетания букв на примере реального написания каких-нибудь русских слов.

Начальный согласный может быть передан на письме единственным способом: р; первый гласный — двумя способами: а и о (ср. просчёт);ударный гласный — тремя способами: е, ё, о; конечный согласный — четырьмя: т, д (ход), тт (ватт) и дт (Кронштадт). Уже за счёт этого слово может быть записано 2 • 3 • 4 = 24 способами.
Осталось показать, что срединный мягкий [щ] можно записать по меньшей мере семью способами (7 • 24 = 168 > 150).
Согласный [щ] можно записать:
1) тривиальным способом: щ (кащей),
2) тем способом, который указан самим словом расчёт: сч.
Кроме этого, можно поискать другие согласные, которые в сочетании с ч могут произноситься как [щ]. Это даёт нам следующие способы:
3) зч (образчик),
4) шч (веснушчатый) и
5) жч (мужчина, перебежчик).
Прибавляя к полученным двубуквенным сочетаниям слева буквы с, з, ш, ж, получаем ещё один возможный в русском языке способ записи звука [щ]:
6) ссч (рассчитать).
Ещё два способа записи звука [щ] трёхбуквенными сочетаниями —это
7) стч (жёстче) и
8) здч (громоздче, бороздчатый, звёздчатый), где срединный согласный не произносится.
Из двубуквенных сочетаний с конечным щ, звучащих как [щ], находим только одно:
9) сщ (расщелина).
Это даёт нам 24 • 9 = 216 способов написания слова расчёт.
(Разнообразие способов передачи звука [щ] возникает на стыке приставки и корня или корня и суффикса; заметив это, легче отыскивать нужные сочетания, вместе с тем трудно быть уверенным, что они перебраны все; так, в словарях не зафиксированы слова, содержащие буквосочетание ждч, но они могут легко образоваться путём прибавления к основе на жд, например, суффикса -чат-.)

Задача взята из книги "Задачи лингвистических олимпиад 1965-1975"

1 коммент.:

Анонимный комментирует...

очень интересная информация

Отправить комментарий